{"id":6213,"date":"2018-03-14T20:55:51","date_gmt":"2018-03-14T20:55:51","guid":{"rendered":"http:\/\/impressionorig.wpengine.com\/?p=6213"},"modified":"2018-03-11T15:28:35","modified_gmt":"2018-03-11T15:28:35","slug":"atelier-creatif-annyen-lam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/","title":{"rendered":"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb]<>Dentelle de papier<\/>

Bienvenue \u00e0 Toronto<\/h6>[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6211\u2033 img_size=\u00a0\u00bb1800\u00d71800\u2033]
En quelques mots d'introduction<\/h6>

Parlez-nous de vous, Annyen. Qui \u00eates-vous ?<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Je suis une artiste qui vit et travaille \u00e0 Toronto.<\/p>\n

Je travaille sur diff\u00e9rents m\u00e9dium d\u2019expression artistique. Je me sp\u00e9cialise en lithographie, en impression s\u00e9rigraphie avec des d\u00e9grad\u00e9s de couleurs, dans l\u2019\u00e9dition de livre d\u2019art, dans des installations et je travaille beaucoup le papier d\u00e9coup\u00e9.<\/p>\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, je me concentre principalement sur le papier d\u00e9coup\u00e9. Mes oeuvres sont tr\u00e8s vari\u00e9es ! Je peux m\u2019int\u00e9resser \u00e0 des d\u00e9coupes miniatures, \u00e0 des travaux plus volumineux avec diff\u00e9rentes couches de papier d\u00e9coup\u00e9.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb]

Enchant\u00e9e Annyen !<\/h2>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb6203\u2033 img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb]

Un monde id\u00e9al<\/h4>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un monde avec plus de compassion et une vraie justice. Un monde o\u00f9 chacun(e) peut donner son avis. \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6205\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6199\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6193\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6187\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

TINY BLADES PROJECT<\/h6>

Quels sont vos projets actuellement ?<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Je me d\u00e9finis en tant qu\u2019artiste. Je n\u2019ai pas trouv\u00e9 de terme plus explicite.<\/p>\n

Je travaille de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons : je cr\u00e9\u00e9 des pi\u00e8ces uniques que j\u2019expose de temps en temps, o\u00f9 je m\u2019amuse avec des petites cr\u00e9ations ponctuelles que je fais dans le cadre de Tiny Blades Project. Je m\u2019int\u00e9resse \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 l\u2019impression en s\u00e9rigraphie, et je d\u00e9veloppe des partenariats avec d\u2019autres entrepreneurs pour proposer des services sur-mesure (commande sp\u00e9ciale ou atelier th\u00e9matique).<\/p>\n

J\u2019ai commenc\u00e9\u00a0Tiny Blades Project<\/strong>\u00a0en me lan\u00e7ant le challenge de couper une cr\u00e9ation par jour, pendant un an. Ca devait s\u2019arr\u00eater au bout de 365 jours, mais je ne me suis pas arr\u00eat\u00e9e et \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 plus de 760 pi\u00e8ces uniques \u00e0 ce jour.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/rerbMXRdqoU\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

CHEZ MOI<\/h6>

``Les gens construisent des petites villes, l\u00e0 o\u00f9 ils vont.``<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Je suis n\u00e9e et j\u2019ai pass\u00e9 ma jeunesse \u00e0 Ottawa (\u00e0 quelques 550km d\u2019ici). J\u2019ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Toronto quand j\u2019avais 17 ans pour rentrer \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 OCAD. Depuis j\u2019ai v\u00e9cu un peu \u00e0 New York et \u00e0 Hong Kong.<\/p>\n

Un jour j\u2019ai entendu cette phrase qui m\u2019a marqu\u00e9e \u00ab\u00a0les gens construisent des villes, l\u00e0 o\u00f9 ils vont<\/em>\u00ab\u00a0. J\u2019ai eu une chance unique de pouvoir voyager, et j\u2019ai appris \u00e0 faire en sorte de me sentir chez moi, l\u00e0 o\u00f9 j\u2019allais. Je dois dire pourtant que Toronto reste un endroit \u00e0 part, o\u00f9 j\u2019ai des souvenirs tr\u00e8s pr\u00e9cieux. Toronto est aussi unique par l\u2019\u00e9nergie que la ville insuffle.<\/p>\n

[\/vc_column_text]

Des portraits de maisons<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

J\u2019ai eu r\u00e9cemment des demandes particuli\u00e8res : des personnes sont venues me demander de faire des \u00ab\u00a0portraits de leur maison\u00a0\u00bb. J\u2019ai trouv\u00e9 cette id\u00e9e g\u00e9niale. A chaque commission, j\u2019apprends l\u2019histoire de la maison, et les propri\u00e9taires me partagent des anecdotes touchantes. J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point les gens pouvaient aimer leur \u00ab\u00a0chez eux\u00a0\u00bb. Ca m\u2019a permis de poser un nouveau regard sur les maisons, l\u2019appartenance en g\u00e9n\u00e9ral. J\u2019observe les maisons diff\u00e9remment maintenant quand je fais du v\u00e9lo.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6173\u2033 img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

PORTRAITS DE MAISON \u2013 PAPIER DECOUPE\u00a0<\/strong>[Original], Annyen Lam.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

UN JOUR COMME LES AUTRES<\/h6>

Parlez-nous d'une journ\u00e9e ``normale`` dans votre quotidien<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Je suis particuli\u00e8rement inspir\u00e9e le matin t\u00f4t et le soir. Alors, en g\u00e9n\u00e9ral, je me l\u00e8ve le plus t\u00f4t possible et je me mets \u00e0 travailler avec une bande son (soit je mets Netflix ou j\u2019\u00e9coute des podcasts). Je prends souvent une pause l\u2019apr\u00e8s-midi quand je sens que je me fatigue un peu, pour faire d\u2019autres choses. Je vais faire un peu de v\u00e9lo, faire des courses ou je lis. Le soir, je donne des cours ou je me remets \u00e0 travailler apr\u00e8s avoir mang\u00e9.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4\u2033]

DU PAPIER, ENCORE DU PAPIER<\/h6>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb]

Le papier est le support de base de votre travail. Pourquoi ?<\/h4>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Le papier est un support unique qui a des expressions infinies. Il se transforme et prend vie.<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6171\u2033 img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Si je remonte \u00e0 mon enfance, j\u2019\u00e9tais un vrai rat de biblioth\u00e8que ! J\u2019adorais tous les livres, quelque soit leur forme. Je pense que c\u2019est ce qui a d\u00e9clench\u00e9 mon amour du papier. Je me souviens passer des heures \u00e0 regarder les livres dynamiques (qui s\u2019ouvrent en 3D) en essayant de comprendre comment ils avaient \u00e9t\u00e9 faits.<\/p>\n

Le papier est un support \u00e0 la fois humble et mill\u00e9naire. Il ne se d\u00e9mode pas et il peut \u00eatre retrouv\u00e9 partout dans le monde. Je trouve qu\u2019il y a presque une interpr\u00e9tation m\u00e9taphysique dans sa transformation. Quand je le coupe, j\u2019explore les possibilit\u00e9s que sa composition en fibres offre. C\u2019est un peu, pour moi, une all\u00e9gorie de tous les objets qui nous entourent, que l\u2019on transforme dans leur utilisation.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_media_grid element_width=\u00a0\u00bb6\u2033 initial_loading_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb grid_id=\u00a0\u00bbvc_gid:1520781513456-132cd75186953c4285716eef244b64e6-5\u2033 include=\u00a0\u00bb6163,6177,6175,6181,6155,6195\u2033]

DEPUIS MA FEN\u00caTRE<\/h6>

Que voyez-vous, qu'entendez-vous, que sentez-vous ?<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Je vois un immense conif\u00e8re. Il y a quelques ann\u00e9es, au printemps, des petits oiseaux ont \u00e9lu domicile dans cet arbre. Depuis, je les observe depuis ma fen\u00eatre.<\/p>\n

J\u2019entends les aboiements du chien de mon voisin et les cloches de l\u2019\u00e9cole juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

Je sens l\u2019odeur du th\u00e9, sur mon bureau.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6207\u2033 img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb]

Etape #1<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Les outils n\u00e9cessaires \u00e0 la d\u00e9coupe de papier sont assez simples : un matelas de d\u00e9coupe, plusieurs sortes de papier au grammage diff\u00e9rent, une bonne lumi\u00e8re et un cutteur bien affut\u00e9. Certaines personnes pr\u00e9f\u00e8rent des tous petits ciseaux \u00e0 la place du cutteur, \u00e0 vous de faire votre choix !<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6169\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033 alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6185\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033 alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb]

Etape #2<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Je commence mes d\u00e9coupages avec un dessin sur un carnet \u00e0 part. Le croquis me permet de visualiser avec pr\u00e9cision les diff\u00e9rents d\u00e9tails et les endroits o\u00f9 je dois commencer la d\u00e9coupe.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb]

Etape #3<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Une fois le croquis termin\u00e9, il faut maintenant venir lui donner vie sur votre papier de travail. Parfois je dessine au dos pour me guider dans le d\u00e9coupage. D\u2019autres fois, je superpose mon dessin sur le papier \u00e0 d\u00e9couper et je coupe \u00e0 travers les deux feuilles. Ma technique favorite est la suivante : je repasse le dessin sur le papier \u00e0 d\u00e9couper avec une mine de crayon (un bic sans encre est parfait), ce qui va creuser des petits sillons dans le papier. Ensuite, je suis ces sillons pour la d\u00e9coupe.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6177\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033 alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6151\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033 alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb]

Etape #4<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Si j\u2019avais \u00e0 donner des conseils g\u00e9n\u00e9raux, je vous recommande de commencer par les petits d\u00e9tails, car plus vous aller d\u00e9couper le papier, plus il va se fragiliser. Je d\u00e9coupe syst\u00e9matiquement la forme finale ext\u00e9rieure en dernier.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

REGARDER A DEUX FOIS<\/h6>

Si les formes \u00e9taient des \u00e9motions, laquelle seriez-vous ?<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Un triangle \u00e9quilat\u00e9ral.<\/p>\n

[\/vc_column_text]

Pour finir, partagez un petit secret !<\/h4>[vc_column_text]<\/p>\n

Les hauteurs et le vide me stimulent. Mon premier saut \u00e0 l\u2019\u00e9lastique \u00e9tait de 233m. C\u2019est le genre d\u2019exp\u00e9rience qui vous ram\u00e8ne au moment pr\u00e9sent !<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6183\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6191\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6149\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6167\u2033 img_size=\u00a0\u00bb400\u00d7400\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb80\u2033 accent_color=\u00a0\u00bb#999999\u2033]

Encore, Encore, Encore ?<\/h6>

Venez rejoindre le monde d\u00e9licat de Annyen<\/h4>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6157\u2033 img_size=\u00a0\u00bb200\u00d7200\u2033 alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbappear\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbInstagram\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/tinybladesproject\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6153\u2033 img_size=\u00a0\u00bb200\u00d7200\u2033 alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbappear\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb.com\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/annyenlam.com\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6159\u2033 img_size=\u00a0\u00bb200\u00d7200\u2033 alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbappear\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbVideo\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMQcno8UlRs\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3\u2033][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6211\u2033 img_size=\u00a0\u00bb1800\u00d71800\u2033][vc_column_text] Je suis une artiste qui vit et travaille \u00e0 Toronto. Je travaille sur diff\u00e9rents m\u00e9dium d\u2019expression artistique. Je me sp\u00e9cialise en lithographie, en impression s\u00e9rigraphie avec des d\u00e9grad\u00e9s de couleurs, dans l\u2019\u00e9dition de livre d\u2019art, dans des installations et je travaille beaucoup le papier d\u00e9coup\u00e9. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, je me […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[428,413],"tags":[447,461,462,415,463],"class_list":["post-6213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-behind-the-scenes-fr","category-collaboration-fr","tag-artist-fr","tag-collage-fr","tag-eva-magill-oliver-fr","tag-paper-fr","tag-usa-fr"],"yoast_head":"\nAtelier cr\u00e9atif : Annyen Lam | Impression Originale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rencontre avec Annyen Lam, artiste de la dentelle de papier install\u00e9e \u00e0 Toronto. D\u00e9coupe d\u00e9licate et minutie, \u00e0 d\u00e9couvrir sur le journal d'Impression Originale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam | Impression Originale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec Annyen Lam, artiste de la dentelle de papier install\u00e9e \u00e0 Toronto. D\u00e9coupe d\u00e9licate et minutie, \u00e0 d\u00e9couvrir sur le journal d'Impression Originale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Impression Originale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/designimpressionoriginale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-14T20:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathilde Habert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathilde Habert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mathilde Habert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d8623743523354336bb2fc17445e39c\"},\"headline\":\"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam\",\"datePublished\":\"2018-03-14T20:55:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/\"},\"wordCount\":2034,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg\",\"keywords\":[\"artist\",\"collage\",\"Eva Magill-Oliver\",\"paper\",\"USA\"],\"articleSection\":[\"Behind the Scenes\",\"Collaboration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/\",\"name\":\"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam | Impression Originale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-14T20:55:51+00:00\",\"description\":\"Rencontre avec Annyen Lam, artiste de la dentelle de papier install\u00e9e \u00e0 Toronto. D\u00e9coupe d\u00e9licate et minutie, \u00e0 d\u00e9couvrir sur le journal d'Impression Originale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg\",\"width\":1500,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/atelier-creatif-annyen-lam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Impression Originale\",\"description\":\"The art of gifting has a new name. The online store for all your wrapping cravings.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Impression Originale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/LOGO-2020-BLACK-e1613049519806.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/LOGO-2020-BLACK-e1613049519806.jpg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Impression Originale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/designimpressionoriginale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/impressionoriginale\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.impressionoriginale.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d8623743523354336bb2fc17445e39c\",\"name\":\"Mathilde Habert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36920d30d05d5cc3172ef523b451fbc320a9131ca987a89e5636a515e4819fa8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36920d30d05d5cc3172ef523b451fbc320a9131ca987a89e5636a515e4819fa8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36920d30d05d5cc3172ef523b451fbc320a9131ca987a89e5636a515e4819fa8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mathilde Habert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam | Impression Originale","description":"Rencontre avec Annyen Lam, artiste de la dentelle de papier install\u00e9e \u00e0 Toronto. D\u00e9coupe d\u00e9licate et minutie, \u00e0 d\u00e9couvrir sur le journal d'Impression Originale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam | Impression Originale","og_description":"Rencontre avec Annyen Lam, artiste de la dentelle de papier install\u00e9e \u00e0 Toronto. D\u00e9coupe d\u00e9licate et minutie, \u00e0 d\u00e9couvrir sur le journal d'Impression Originale.","og_url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/","og_site_name":"Impression Originale","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/designimpressionoriginale","article_published_time":"2018-03-14T20:55:51+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":530,"url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mathilde Habert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mathilde Habert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/"},"author":{"name":"Mathilde Habert","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d8623743523354336bb2fc17445e39c"},"headline":"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam","datePublished":"2018-03-14T20:55:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/"},"wordCount":2034,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg","keywords":["artist","collage","Eva Magill-Oliver","paper","USA"],"articleSection":["Behind the Scenes","Collaboration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/","url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/","name":"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam | Impression Originale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg","datePublished":"2018-03-14T20:55:51+00:00","description":"Rencontre avec Annyen Lam, artiste de la dentelle de papier install\u00e9e \u00e0 Toronto. D\u00e9coupe d\u00e9licate et minutie, \u00e0 d\u00e9couvrir sur le journal d'Impression Originale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banner-photo-1500x530-120dpi.jpg","width":1500,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/atelier-creatif-annyen-lam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atelier cr\u00e9atif : Annyen Lam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/","name":"Impression Originale","description":"The art of gifting has a new name. The online store for all your wrapping cravings.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#organization","name":"Impression Originale","url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/LOGO-2020-BLACK-e1613049519806.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/LOGO-2020-BLACK-e1613049519806.jpg","width":100,"height":100,"caption":"Impression Originale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/designimpressionoriginale","https:\/\/www.instagram.com\/impressionoriginale"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d8623743523354336bb2fc17445e39c","name":"Mathilde Habert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36920d30d05d5cc3172ef523b451fbc320a9131ca987a89e5636a515e4819fa8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36920d30d05d5cc3172ef523b451fbc320a9131ca987a89e5636a515e4819fa8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36920d30d05d5cc3172ef523b451fbc320a9131ca987a89e5636a515e4819fa8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mathilde Habert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impressionoriginale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}