• IMPRESSION ORIGINALE

paper cut

Visite d’atelier : Cut & Fold 1024 683 Mathilde Habert

Visite d’atelier : Cut & Fold

<>Un monde en papier
depuis Toledo (Espagne)
IMPRESSION ORIGINALE summer miniature en paper art sur fond bleu marine
FAISONS LES PRESENTATIONS

Bonjour Elsa, et si on commençait par parler un peu de vous ?

Je suis originaire de Vendée et depuis toute petite j’ai toujours aimé créer de mes 10 doigts des objets, bijoux, tissages… Sans m’en rendre compte, le papier m’a ensuite accompagnée tout au long de mes études de design à l’école Boulle puis en école d’architecture. C’était le matériau parfait pour réaliser toutes les maquettes de recherches, à la fois économique et offrant des possibilités infinies de formes et de textures selon son pliage ou assemblage. Cela me fascine encore aujourd’hui !

En parallèle de ma profession d’architecte d’intérieur j’ai commencé en 2015 à réaliser des luminaires en papier inspirés de la technique de pliage origami pour répondre à mon besoin toujours présent de créer de mes propres mains.

De là est né Cut & Fold que je continue de développer aujourd’hui en explorant les possibilités du papier en 3D pour réaliser vitrines, décorations d’événement et objets pour égayer nos intérieurs. Mon travail oscille entre les lignes épurées des volumes géométriques créés par le pliage du papier et des créations plus figuratives inspirées de la nature notamment. J’adore jouer avec les échelles des objets que je créer et utiliser des papiers colorés ou avec de jolis motifs… bref je ne suis pas prête de me lasser de ce matériau si simple mais tellement versatile !

Avant toute chose, puisque c'est de saison : vous aimez Noël ?

J’adore Noël, ou plutôt toute la période de préparatifs qui précède et fait monter l’excitation jusqu’au jour J ! Décorer la maison, préparer les cadeaux, cuisiner des petits sablés… Toute cette effervescence pour arriver enfin au déballage des cadeaux et aux longs repas en famille !

Quel est le plus beau cadeau que vous n'ayez jamais reçu ?

Le plus inattendu, mais non moins utile : Une perceuse électrique ! Ça détonnait au milieu des cadeaux plus classiques sous le sapin 😉

Et le plus fou que vous ayez offert ?

Je me souviens surtout de la première fois où j’ai pu faire un cadeau, enfant, après avoir découvert que – SPOILER ALERT – le Père Noël n’existait pas. Loin d’être triste, j’étais toute excitée et heureuse lorsque mon père m’a embarquée dans ma première “mission de lutin du Père Noël” pour l’aider à choisir un bijou pour ma mère.

Voici Elsa

Hola

« Je ne partage que mon prénom avec la Reine des Neige 😉 pour moi ce sera le Feu ! »

IMPRESSION ORIGINALE citron déconstruit en paper art sur fond bleu
IMPRESSION ORIGINALE citron entre les doigts paper art sur fond bleu
IMPRESSION ORIGINALE zoom palmier paper art sur fond bleu
Article_Cut&Fold_Citron_main_IMPRESSIONORIGINALE
IMPRESSION ORIGINALE fleur de citronnier paper art sur fond bleu
IMPRESSION ORIGINALE citronnade et fleurs de citronnier en paper art sur fond bleu
VIVE LE VENT D'HIVER

Si vous ne pouviez faire qu'une seule création de papier pour Noël, ça serait quoi ?

Sans hésiter, un calendrier de l’avent ! C’est l’objet essentiel pour attendre Noël tout en décorant nos intérieurs. Qui ne rêve pas d’une forêt de sapins où cacher des friandises, ou d’une collection de petites maisons à éclairer chaque soir pour recréer tout un village le 24 décembre ? Moi oui.

IMPRESSION ORIGINALE Calendrier de l'avent par Cut and fold

Quel est votre film de Noël préféré ?

La saga Harry Potter, parfaite pour petits et grands, à regarder bien au chaud sous un plaid.

IMPRESSION ORIGINALE oiseau branche de gui en paper art présenté sur la main

Dans votre imaginaire, Noël c'est : la montagne, une raclette et feu de bois ou Disneyland, bonbon et dessin animé ?

Pour moi Noël a toujours été une période inspirante et ultra créative, tout est prétexte pour “faire”: une ballade dans la forêt pour ramasser des branches de houx et en faire une belle couronne, un après-midi de loisirs créatifs pour décorer le sapin, une soirée à cuisiner bien au chaud… Et d’un point de vue professionnel c’est LE moment de l’année où prennent vie les plus belles vitrines de magasin, la magie de Noël permet les créations les plus folles, c’est tellement inspirant !

IMPRESSION ORIGINALE forêt de sapin en paper art présentés sur un bras
NOEL ESPAGNOL

Vous habitez à Toledo : parlez-nous de votre Noël espagnol ?

En Espagne Noël se fait un peu voler la vedette par 2 autres célébrations très ancrées dans les traditions : le réveillon du 31, où tout le pays mange 12 grains de raisin à minuit pour s’assurer une bonne nouvelle année, et la venue des Rois Mages le 6 janvier. En France on mange la galette des rois, en Espagne c’est la distribution des cadeaux à ce moment-là !

IMPRESSION ORIGINALE forêt de sapin en paper art sur fond noir
L'ART DES CADEAUX

Comment emballez-vous vos cadeaux ?

Avec beaucoup d’amour, évidemment ! Quel que soit le cadeau on dit bien que c’est l’intention qui compte, et cette intention se reflète dans chaque détail du paquet : un joli papier, un ruban assorti, une étiquette personnalisée… Et l’emballage relève aussi de l’art et de la technique du pliage du papier, ce qui me connaît bien ! 😉

LES FINITIONS

Vous êtes plutôt ruban ou noeud ?

Plutôt ruban, j’aime beaucoup lorsqu’il contraste avec le papier qu’il entoure.

Alors un ruban satin ou organza ?

Joker… gros coup de cœur pour le velours ! C’est la matière parfaite en hiver, et quelle élégance.

IMPRESSION ORIGINALE petite maison en paper art présenté dans la main
UN VOEU POUR CHANGER LE MONDE

Vous demanderiez quoi ?

Par ordre de priorité : remplacer les blettes par des gâteaux, arrêter les guerres et préserver la planète, vraiment !

IMPRESSION ORIGINALE rentrée des classes en paper art sur fond bleu marine

Photo credits @Benoitphoto for Impression Originale – créations originales de Cut & Fold

Vous voulez en savoir plus ?

Venez découvrir le monde d'Elsa

La citation d'Elsa : « L’avenir appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves». De quoi être optimiste selon Mrs Eleanor Roosevelt, n’est-ce pas ?

Instagram

Article_Cut&Fold_Insta_IMPRESSIONORIGINALE

.com

Article_Cut&Fold_Pinterest_IMPRESSIONORIGINALE

Pinterest

Article_Cut&Fold_Etsy_IMPRESSIONORIGINALE
Visite d’atelier : Miriam Fitzgerald Juskova 1024 683 Mathilde Habert

Visite d’atelier : Miriam Fitzgerald Juskova

<>Se laisser guider par l'intuition
De la Slovaquie à l'Irlande
https://www.impressionoriginale.com/wp-content/uploads/2018/07/Impression_Originale_itw_Miriam_WIP-Rainbow-Mandalas.jpg
Présentations

Ravie de faire connaissance Miriam, qui êtes-vous ?

Enchantée également. Je suis une autodidacte du papier, une artiste visuelle. Je suis Slovaque et je vis depuis peu en Irlande. La création a toujours été un pilier central de ma vie, le point commun de tous mes hobbies. Un jour, en 2015, je suis tombée sur le « paper art quilling » et ça a été un coup de foudre ! Pour moi il y a quelque chose de très thérapeutique dans le travail du papier qui prend vie.

Après un premier temps d’apprentissage, je me suis mis à exprimer quelque chose qui me ressemble. Mes créations se sont orientées vers les formes géométriques, les mandalas et une multitudes de formes qui m’attirent.

Vous vivez à Corlea, en Irlande. Comment êtes-vous arrivée là ?

J’ai rencontré mon mari irlandais aux Etats-Unis pendant un petit boulot d’été. Nous avons beaucoup voyagé ensemble par la suite. Après mes études, nous avons décidé de rentrer en Irlande nous installer. A notre arrivée, nous sommes restés chez mon beau-frère, le temps de nous trouver notre petit nid. Ca n’a pas mis longtemps, car rapidement nous avons visité notre cottage de Corlea, et c’était le destin ! Nous ne sommes même pas entrés à l’intérieur que nous savions que nous voulions y faire notre vie. J’adore vivre à la campagne.

Qu'est-ce qui vous manque le plus de chez vous ?

Oh c’est simple : les Tatras. En Irlande, il n’y a que des vallons (que l’on appelle des montagnes, mais franchement ce ne sont que des petits monts). Ce qui me manque le plus c’est la météo froide et sèche des montagnes slovaques avec la neige, le ski, le patin à glace et les batailles de boules de neige !

Voici Miriam

Impression_Originale_itw_Miriam_avatar

Dobrý deň !

« Mon monde idéal est bleu, calme et en dehors du temps… »

Impression_Originale_itw_Miriam_Map of Ireland
Impression_Originale_itw_Miriam_Pixels - WIP
Impression_Originale_itw_Miriam_Map Of The World
DESIGNER DE MEUBLE RECONVERTIE

Comment vos acquis de formation vous servent-ils aujourd'hui ?

A l’université j’étais passionnée par les modèles 3D que nous devions produire pour nos projets de design de mobilier. Nous utilisions essentiellement du papier, car c’était ce qu’il y avait de plus accessible en tant qu’étudiant. Je réalise à quel point la fascination pour ce support ne m’a jamais quittée. Je me dis avec du recul que le « paper quilling » me fait voyager à travers des villes de papiers où je me perds à rêver.

En quoi le papier est si unique pour vous ?

Le papier est un compagnon du quotidien, il est toujours autour de nous, accessible, peu onéreux et il se prête à des expériences en tous genres. Avec de l’expérience, je commence à comprendre à quel point le papier se transforme en fonction des différentes textures et matières. La plupart du temps c’est le papier qui m’inspire, je ne dessine quasiment jamais avant de me lancer dans une de mes création. Je laisse le papier me parler. Je suis mon intuition.

Impression_Originale_itw_Miriam_Rainbow Mandalas
DE LA FENETRE DE MIRIAM

Que voyez vous depuis votre fenêtre, qu'entendez-vous, que sentez-vous ?

Je vois tout « mon monde » : mon jardin et mes enfants qui y jouent, mes chiens autour et les adorables bêtes de mes voisins, des chevaux et des vaches. J’entends la nature chanter, les chevaux hennir, les enfants crier, les chiens aboyer avec des bruits de tracteurs en fond sonore. Et pour les odeurs… cela dépend de la saison, soit le parfum des fleurs, soit la forte odeur de l’engrais épandu sur les champs voisins.

Impression_Originale_itw_Miriam_workspace 01
WOUF WOUF

Vous semblez aimer les animaux, qui sont vos compagnons ?

J’adore les rottweilers, nous en avons eu deux pendant longtemps : Woody et Misty. Maintenant nous avons Zola dans la famille et un autre petit trouble-fête très bruyant du nom de Dusty. Nous avons aussi un chat qui s’appelle Rainbow et qui nous rend la vie facile à la campagne !

DERNIERES EXPOSITIONS

Parlez-nous d'une exposition qui a marqué le début de quelque chose

La commande de mes rêves : une installation XXL dans une salle de réception ou dans le lobby d’un grand hôtel ! (à bon entendeur…)

Impression_Originale_itw_Miriam_trim instalation 01

L’exposition qui a marqué un tournant dans ma carrière est le premier collectif auquel j’ai participé avec le Meath’s Art Group dans un bâtiment public à Trim. A cette occasion, j’ai compris à quel point mon travail pouvait être mis en valeur dans un beau lieu d’exposition. Pour cette exposition j’ai créé deux installations, qui sont depuis lors restées mes préférées : « Bloom » et « Pixels ». Ces oeuvres ont marqué le début d’une affirmation de mon style dans une recherche géométrique et colorée.

DANS LA CONFIDENCE

Une après-midi dans l'atelier de Miriam

Quand j’entends « papier », je pense immédiatement à un immense espace blanc qui attend la concrétisation d’une inspiration…

Il y a quelques semaines, j’ai eu la chance de collaborer avec Impression Originale pour proposer une interprétation artistique de l’un de leur sublime papier cadeau. J’ai pu découvrir la qualité du papier utilisé et je me suis lancée dans une sculpture en 3D. Suivez le guide !

Etape #1

Je commence par couper la maxi feuille de papier cadeau (60x86cm) en bandes, avec un cutteur affuté et un gabarit.

Impression_Originale_itw_Miriam_CollabIO1
Impression_Originale_itw_Miriam_CollabIO3

Etape #2

Sur la base de 2 cercles (un petit et un grand), je délimite les bords intérieurs et extérieurs de ma sculpture. Je colle les cercles sur la base pour qu’ils restent en place. Sur la base de ces cercles, je colle chaque bande de papier cadeau pré-découpée à espace régulier et en suivant la même courbe douce.

Etape #3

En suivant toujours la même courbe, je continue de coller chaque bande de papier cadeau jusqu’à revenir à mon point de départ pour créer ce mouvement « infini ».

Impression_Originale_itw_Miriam_CollabIO4
Impression_Originale_itw_Miriam_CollabIO5

Etape #4

Pour parfaire les finitions, je viens découper les bouts des bandes qui dépassent du grand cercle pour avoir un rendu parfait. Et… voilà !

SI MIRIAM ETAIT PAPIER

Si le papier était une émotion, lequel seriez-vous ?

C’est la surprise ! – J’ai beaucoup de papier dans les variations de gris. Je ne peux pas savoir ce qu’il va se passer avant d’avoir commencer à les découper en bandes. Là je découvre qu’ils sont blancs sur leur tranche et ça me tonne des tas d’idées !

Impression_Originale_itw_Miriam__MG_7138

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Crédits photographiques @Ana Dorado

Vous voulez en savoir plus ?

Venez rejoindre le monde de Miriam

Mon artiste préférée : Bridget Riley. J'admire sa simplicité qui devient perfection dans son expression op-art. Pour moi elle est en avance sur ton temps. Son travail est universel.

Instagram

Impression_Originale_itw_Reflexions_exhibition_MiriamFJ

.com

Impression_Originale_itw_Miriam_MIRIAM FITZGERALD JUSKOVA1 (1)

Shop

Impression_Originale_itw_Miriam_Bloom
Visite d’Atelier : Pippa Dyrlaga 1024 886 Mathilde Habert
Impression_Originale_itw_Pippa_cherry blossom

Visite d’Atelier : Pippa Dyrlaga

<>Rêves de papier
depuis le Yorkshire
Impression_Originale_itw_Pippa_hummingbird photo prep
Et si on commençait par les présentations

Parlez nous de vous, Pippa.

J’habite au Yorkshire, en Angleterre.

J’utilise des simples feuilles de papier que je transforme en oeuvres d’art contemporain avec des techniques simples de découpe de papier. Mon travail exprime mon environnement, donc principalement la nature et des objets de mon quotidien.

Mes premières amours avec le papier remontent à 2009/2010 quand je faisais mes études. Je suis tombée raide dingue de ce support et je n’ai jamais arrêté de le travailler depuis.

Voici Pippa

Impression_Originale_itw_Pippa_Working profile image

Salut !

« Mon monde idéal : calme et très coloré. « 

La commande de mes rêves (qui viendra un jour j'espère)

« J »adorerais faire une immense tapisserie remplie d’une nature débordante et extraordinaire. »

Impression_Originale_itw_Pippa_Sweetpeas
Impression_Originale_itw_Pippa_Riverside II .
Impression_Originale_itw_Pippa_owl arms 2
Impression_Originale_itw_Pippa_in progress. removed pieces
UN MONDE EN DEHORD DU MONDE

Mais alors, quelle est votre profession exactement ?

Quand je parle de ma profession, je dis simplement que je suis « artiste ». La plupart du temps je précise que je suis « artiste de papier », et également « imprimeur ».

Quand j’y pense, je me dis qu’en fait j’ai toujours considéré mon travail comme un peu en dehors de ce monde. Toutes les pièces que je produis existent dans leur propre monde, un peu en dehors du temps. J’essaye à travers mon travail d’exprimer cette sensation, d’intangibilité.

[vc_video link= »https://youtu.be/GqaGaqCcJaE » align= »center »]
MON BUREAU C'EST CHEZ MOI (et vice-versa)

C'est où chez vous ?

J’ai déménagé à Hebden en 2014, après avoir vécu longtemps à Leeds.

Je suis originaire de Mirfield (la ville de Patrick Stewart !). Ce n’est pas loin de Hebden, donc j’avais déjà une bonne idée de ce que serait la vie ici. J’en avais marre de la ville et de tous ces petits soucis du quotidien. Je suis naturellement revenue à un endroit où je me sens bien et où vit une communauté de créatifs avec qui je partage beaucoup. J’adore être ici !

J’ai la chance immense de pouvoir travailler de chez moi, assise devant la baie vitrée qui s’ouvre sur la vallée. Mon chien me tient compagnie à mes pieds. Je ne connais rien de mieux !

Mon secret : je me lève tôt

Mes journées ne sont pas toujours identiques. La plupart du temps je vais quand même passer la majorité de mon temps dans mon studio à travailler. Quand je suis concentrée sur une création, toute mon énergie y passe. Je me force à faire des pauses et à avancer sur des petites choses périphériques comme gérer les factures ou répondre aux mails.

Je me lève tôt. En général à 8h je suis déjà attablée à travailler. Il m’arrive souvent de ne relever vraiment la tête que vers 22h (évidemment avec quelques pauses entre temps). J’aime tellement ce que je fais, qu’en réalité je ne considère même pas ça comme du travail, mais du pur plaisir.

Impression_Originale_itw_Pippa_me working

RIDEAUX DE PAPIER [Commission], Pippa Dyrlaga.

LE PAPIER COMME MATIERE D'ART

Parlez-nous de votre rapport au papier

Au départ, pour moi le papier n’était qu’un vulgaire support pour mes créations, facile à trouver et pas trop cher. Puis dans le cadre de mes études, j’ai réalisé à quel point le papier était une matière malléable et avec de nombreuses variations. Maintenant, j’adore le papier. Je suis une vraie fana ! J’apprécie vraiment à quel point c’est un support qui peut être riche et varié.  Le papier me permet vraiment d’expérimenter à l’infini.

J’ai commencé plus récemment à m’intéresser à des papiers durables et recyclés, comme peut l’être le washi japonais par exemple. C’est un papier qui est à la fois léger comme une plume et ultra résistant. J’adore le manipuler ce papier. C’est à la fois une commodité ou un support d’art ultime, tout dépend comment vous le considérez. Arrêtez-moi, sinon je pourrais en parler des heures durant !

ON JOUE

Si je vous dis ``papier``, vous pensez à quoi tout de suite ?

Je vois des tas de créations inachevées sur mon bureau, à côté du papier vierge qui attend, et de l’autre des notes, des tas de livres. Un endroit rempli de papier en fait !

Impression_Originale_itw_Pippa_biophilia I no hands

COEUR DE PRINTEMPS, Pippa Dyrlaga.

DEPUIS VOTRE FENETRE

On y voit quoi, on entend quoi, ça sent quoi ?

La fenêtre se trouve sur la gauche de mon bureau, d’où j’ai une vue imprenable sur la vallée verdoyante. Il y a énormément d’arbres, donc on entend toujours les oiseaux qui babillent, qui zinzinulent, qui gazouillent. On entend de très loin les bruits de la ville. Je mets toujours une musique dans le fond, quelque chose de calme.

Bon, et il y a aussi les ronflements de mon chien, qui dort quelque part à mes pieds.

Mon odeur préférée est celle de l’hiver, quand les cheminées fument alentour et imprègnent l’air de ce fumé délicieux. J’aimerais tellement pouvoir laisser la fenêtre ouverte en plein hiver, juste pour ça.

Impression_Originale_itw_Pippa_studio 1

MON BUREAU, Pippa Dyrlaga.

CE QUI COMPTE POUR VOUS

Parlez-nous d'une commande qui a vraiment compté pour vous

On ne peut pas dire que ce soit vraiment une « commande ». J’ai travaillé l’année dernière avec une galerie locale sur un projet de récolte de fond pour les victimes de l’attaque terroriste de Manchester. J’ai soumis des impressions originales qui ont été vendues. L’argent collecté a permis de financer des actions de soutien auprès des familles victimes des attentats.

C’était il y a un an exactement. Ca me fait chaud au coeur de me dire que même si c’était peu de choses, à mon échelle j’ai contribué à cette action caritative.

ETAPE PAR ETAPE

Présentez nous vos secrets de création

Etape #1

J’ai commencé par choisir le papier cadeau d’Impression Originale qui m’inspirait le plus. J’ai choisi « Sur l’aile des oiseaux » pour cette collaboration. Ensuite je me suis mise à faire des recherches sur les inspirations de Ayako Furness qui s’est inspirée du travail d’Eugène Séguy.

ior-0024afus1c2016
Impression_Originale_itw_Pippa_first sketch

Etape #2

Ensuite, je choisis le papier avec lequel je vais travailler. Pour cette création, j’ai naturellement sélectionné mon petit favori : un washi japonais de  36 gsm. Ce papier est ultra résistant tout en étant suffisamment fin pour le découpage de détail.

La création est très symétrique, avec deux oiseaux se touchant le bout du bec en plein vol. Pour m’assurer de la composition, j’ai commencé par dessiner au crayon les contours. J’ajoute les détails par la suite, directement avec mon cutteur.

Etape #3

Une fois que la structure générale est validée, je me lance dans les détails. Là j’ai commencé par les ailes. Chacune des ailes est unique et cela prend un travail certain à ce niveau de détail.

Impression_Originale_itw_Pippa_close up
Impression_Originale_itw_Pippa_in progress tail detail

Etape #4

Après avoir fini les ailes, je me suis lancée sur les queues. J’ai rajouté des petits détails de découpe ici et là, en restant en cohérence avec le dessin d’origine. Il ne faut pas perdre sa concentration, car parfois les détails sont épais d’un millimètre. Mon outil secret c’est de toujours travailler avec une lame extrêmement affutée. Je change très souvent de lame, et je les aiguise en permanence.

Etape #5

Une fois que la dentelle de la création est terminée, il est temps de venir découper le contour pour le désolidarisé de la base papier. En l’occurence, le travail des oiseaux était très délicat car le seule point de connexion est l’endroit où se touche les becs. Une fois désolidarisée, la création doit être manipulée très délicatement.

Impression_Originale_itw_Pippa_bird heads
LA PERFECTION DU CERCLE

Si les formes et les courbes étaient des émotions, que seriez-vous ?

Un cercle. Pour moi les émotions sont mouvantes. Elles viennent et repartent de façon cyclique. Vous ne pouvez pas maintenir une émotion, mais vous pourrez la ressentir à nouveau. Les sentiments et les émotions sont faits pour onduler.

Un petit secret pour finir...

J’ai 34 ans et je n’ai toujours pas osé passer mon permis de conduire. Je suis trop paniquée.

Impression_Originale_itw_Pippa_bird tail detail
Impression_Originale_itw_Pippa_birds 4
Impression_Originale_itw_Pippa_birds floral 7
Impression_Originale_itw_Pippa_birds floral 3

SUR L’AILE DES OISEAUX  [Collaboration IMPRESSION ORIGINALE x Pippa Dyrlaga].

Encore, encore, encore ?

Venez rejoindre le monde éthéré de Pippa

Instagram

Impression_Originale_itw_Pippa_Sinking II

.com

Impression_Originale_itw_Pippa_Working profile image

E-Shop

Impression_Originale_itw_Pippa_Riverside I 2017
Atelier : Judith+Rolfe 1024 630 Mathilde Habert
geometricsnowflake 1 impression originale judith+rolfe

Atelier : Judith+Rolfe

<>Architecture de Papier
made in the USA
geometricsnowflake 6 impression originale judith+rolfe
Présentation

Enchantée, Judith & Rolfe. Parlez-nous de vous.

Nous, c’est JUDiTH+ROLFE, trentenaires passés, ultra créatifs et accessoirement mariés.

Nous sommes tous deux architectes de formation et nous nous sommes rencontrés à New York. Nous vivons actuellement à Saint Paul, dans le Minnesota. Nous aimons le design simple et moderne. Nous raffolons de la créativité sur tous supports, bien qu’en ce moment nous ayons une préférence marquée pour le papier. Judith se concentre sur les créations en papier, pendant que Rolfe apporte son soutien et ses analyses constructives.

Nous sommes encore en phase d’expérimentation et nous testons différents types de matières, en tentant des choses nouvelles tout en évitant de nous prendre trop au sérieux.

Quand Judith ne s’amuse pas avec ses bouts de papier, vous la trouverez dans la cuisine. Judith est une gourmande assumée, Rolfe a un sens de l’humour à chavirer. Les inconnus dans la rue arrêtent Rolfe, car ils le confondent avec une personne connue (pourtant il ne l’est pas, ou pas encore…).

Judith+Rolfe

judithrolfe_portrait_ IMPRESSION ORIGINALE

Hello!

« Notre bureau / maison est un endroit calme dans un quartier résidentiel. Quand nous regardons par la fenêtre nous voyons des stalagmites et une tonne de neige ! »

judithrolfe_office2 impression originale
judithrolfe_office1 impression originale
judithrolfe_office 3 impression originale
Fermez les Yeux

Si vous pouviez changer une chose au monde.

Une. Que feriez-vous ?

La Paix dans le monde (haussement d’épaule)…et que toutes les viennoiseries soient légèrement moins cuites, dit Rolfe.

judithrolfe_flower PRUNUS SERRULATA [Cherry Blossom], quilling paper, unmounted IMPRESSION ORIGINALE
judithrolfe_flower PRUNUS SERRULATA [Cherry Blossom], quilling paper, unmounted IMPRESSION ORIGINALE

PRUNUS SERRULATA [Fleur de Cerisier], papier.

Stars Montantes

Qu'est-ce qui vous a amené à l'architecture de papier ?

Nous avons commencé nos créations en papier pour nos amis et nos familles. Il est difficile de trouver des cadeaux personnalisés pour les bébés, alors Judith a décidé de créer des projets sur-mesure. Pourquoi le papier ? Parce que c’est un support que l’on trouve à peu près partout et qui se laisse facilement travailler. Au départ, Judith a commencé par des créations roulées en tout petits rouleaux de papier et elle s’est pris de passion pour cet art.

Quand nous avons vu l’accueil de nos proches sur nos créations, nous avons décidé de nous exposer sur la toile pour voir (via Instagram et Pinterest), et depuis on ne nous arrête plus !

Votre plus belle création

Parlez-nous de la création qui vous représente le plus.

Il est impossible de choisir parmi nos créations, ce serait comme nous demander de choisir notre enfant préféré…

Chacune de nos créations a sa beauté particulière et ses défauts, elle sont toutes uniques à leur façon. Chaque création nous permet d’en apprendre un peu plus techniquement, et plus nous travaillons, plus nous devenons téméraires et de nouvelles idées émergent.

« Rolfe aime les fleurs et les constellations, s’il doit vraiment choisir.

Il reconnait avoir un penchant démesuré pour l’espace. »

judithrolfe_constellation-detail PAREIDOLIA II, quilling paper on cardstock IMPRESSION ORIGINALE

PAREIDOLIA II, papier roulé sur carton.

judithrolfe_constellation-full PAREIDOLIA II, quilling paper on cardstock IMPRESSION ORIGINALE
Cours avec les pro

Expliquez-nous votre technique pour élaborer un flocon.

Outils nécessaires : tapis de découpe, cutter, règle, colle et pinces.

En option, mais recommandés : de la patience et une boisson (un thé chaud pour Judith).

Etape #1 : Il faut commencer par choisir le papier le plus adapté. Comme le format est un flocon, nous choisirons un papier avec un fond blanc et quelques touches de couleurs peps (L’ancêtre des Pixels par Elizabeth Olwen).

Etape #1

ior-0010eols1c2016

Etape #2 : Découpez le papier en lamelles, marquez le centre des lamelles puis pliez-les. Collez les bandes sur l’envers.

Etape #2

geometricsnowflake 1 impression originale judith+rolfe

Etape #3 : Mesurez chaque lamelle en 3 parties égales pour en faire des triangles, pliez et collez. Les pinces sont recommandées pour cette étape, car il peut être très délicat de manipuler ces petits morceaux.

Etape #3

geometricsnowflake 5 impression originale judith+rolfe

Etape #4 : Utilisez une lame coupante pour découper le fond du flocon sur un carton blanc.

Etape #4

geometricsnowflake impression originale judith+rolfe

Etape #5 : Collez chaque triangle sur le support cartonné blanc pour obtenir le motif du flocon. Vous pouvez adapter le taille du flocon, en fonction du résultat souhaité.

Etape #5

geometricsnowflake-4 impression originale judith+rolfe
Encore curieux ?

Venez rejoindre le monde merveilleux de Judith+Rolfe

Instagram

judithrolfe instagram lien impression originale

.com

judithrolfe_logo

Pinterest

judithrolfe_pinterest lien impression originale
Liste Privée
Abonnez-vous pour un peu de magie  I  Join us for some magic
Nous gardons vos informations confidentielles I We respect your privacy